No exact translation found for ضد سكون

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic ضد سكون

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • C'est à ce moment-là que des crimes ont commencé à être perpétrés contre la population juive en Roumanie.
    حينئذ بدأ اقتراف الجرائم ضد السكان اليهود في رومانيا.
  • Toutefois, la violence s'est intensifiée contre la population civile.
    غير أن العنف أشد حدة ضد السكان المدنيين.
  • Il n'est pas rare que le personnel de la justice ait des préjugés défavorables à l'égard des autochtones qui habitent dans leur district.
    وكثيراً ما يتحيز موظفو المحاكم ضد السكان الأصليين في مقاطعاتهم.
  • Nous condamnons tous les actes perpétrés sans discernement contre la population civile.
    ونحن ندين كل الأعمال التي ارتكبت دون أي تمييز ضد السكان المدنيين.
  • Troisièmement, la surveillance internationale peut contribuer à prévenir les violations contre les populations civiles.
    ثالثا، يمكن للمراقبة الدولية أن تؤدي دورا فعالا في منع الانتهاكات ضد السكان المدنيين.
  • Ces deux éléments mettraient fin à la discrimination contre la population portoricaine.
    ومن شأن هذين العنصرين أن يضعا حدا للتمييز ضد سكان بورتوريكو.
  • Ces crimes ont été commis contre la population musulmane de Višegrad, dans l'est de la Bosnie-Herzégovine.
    وقد ارتُكبت هذه الجرائم ضد السكان المسلمين في فيسغراد، بشرق البوسنة والهرسك.
  • Ils regrettent que, depuis de nombreuses années, des crimes à vaste échelle continuent d'être commis contre la population, occasionnant des milliers de morts.
    وهم يأسفون لاستمرار ارتكاب جرائم على نطاق واسع منذ عدة سنوات ضد السكان خلفت آلاف القتلى.
  • Le comportement faisait partie d'une attaque généralisée ou systématique contre une population civile.
    أن يرتكب السلوك كجزء من هجوم واسع أو منهجي موجه ضد سكان مدنيين.
  • Le Canada demeure préoccupé par les violences ininterrompues dont sont victimes les populations civiles ainsi que les organismes d'aide humanitaire et de développement.
    وما زالت كند تشعر بالقلق إزاء العنف المتواصل الموجه ضد السكان المدنيين ووكالات العمل الإنساني والتنمية.